Architectuur
     < terug  

EEN GOEDE VERTALING HEEFT UITSTRALING!

Euro Business Translations is gespecialiseerd in technische, juridische en promotionele teksten voor de architectuurbranche , stedenbouw, landschapsarchitectuur, architectuurgeschiedenis, alsmede de bouwbranche.Zo hebben wij ten behoeve van circa 20 gerenommeerde Nederlandse, Zwitserse, Spaanse en Maltese architecten documenten vertaald/gereviseerd, alsmede voor het Architectenweb, de grootste architectuursite van Nederland. Onze vertalers, allen native speakers, hebben een brede,vaak jarenlange ervaring en zijn goed ingevoerd in het idioom van de architecten- en ingenieursbranche. Zo hebben wij voor Koch Ingenieurs en Architecten (Goes) en voor Cees Dam en Partners (Amsterdam) de websites vertaald naar het Engels, alsook voor SITE Urban development (Amsterdam). Daarnaast leverden wij vertalingen aan Dutch Green Building Council (Rotterdam), Zaha Hadid Architects (London), Valentiny Arcitects (Luxembourg), Itten+Brechbühl (Berne), Studioninedots (Amsterdam), Arcadis (Netherlands), IAA Architecten Enschede, BDG Architecten Almere (compleet bestek t.b.v. het Mint Hotel in Amsterdam), het MAB Bouwfonds, de Architekten Cie. (Amsterdam), Deerns Raadgevende Ingenieurs (Rijswijk) en KCAP Architects & Partners (Rotterdam). Voor INBO Architecten (Woudenberg) hebben we een drietal boekwerken vertaald: één over het Nationaal Monument Kamp Amersfoort, één over Museum Belvédère (Heerenveen) en één over de intensieve samenwerking van INBO met Philips op de High Tech Campus in Eindhoven. Voor het gerenommeerde architectenbureau Rapp+Rapp (Amsterdam/Berlijn) vertaalden we een boekwerk over “De Kroon – A European Skyscraper”. Tevens vertalen we regelmatig voor Bureau Hosper (Haarlem/Stockholm), landschapsarchitecten en stedebouwkundigen en voor Visser & Smit Hanab (Papendrecht),belangrijk speler op het gebied van boven- en ondergrondse leiding- en kabelinfrastructuur. Wij spreken uw taal!


De Kroon

De Kroon, A European Skyscraper
Authors: Bernard Colenbrander,
Christian Rapp

Translation: Euro Business Translations

www.rappenrapp.nl

   
Sept 2011 Inspirerende gebiedsontwikkeling
High Tech Campus Eindhoven

Inbo, The Netherlands
   

Inspirerende gebiedsontwikkeling
High Tech Campus Eindhoven

Chinese versie

Inbo, The Netherlands

   
Esprit Esprit Benelux Headquarters,
Amstelveen, the Netherlands.